La Corte falló como tenía que fallar. Lo hizo conforme a su doctrina tradicional: dentro del mismo fuero, con igual competencia y con la misma jerarquía, los traslados de los jueces no requieren nuevo acuerdo del Senado. Sin pronunciarse – aún - sobre el fondo del asunto, la Corte ha vedado al Consejo de la Magistratura innovar sobre la situación de los jueces Bertuzzi, Bruglia y Castelli. Es decir, los jueces ante cuyos estrados se ventilan causas penales, en las cuales el vicepresidente está seriamente comprometida.